Istrski in kvarnerski statuti kot zgodovinski ustavni dokumenti

  • Helena Rejc

Izvleček

V srednjeveškem obdobju so na območju Istre in Kvarnerja nasta-li prvi statuti in zakoni v pisni obliki. V času visokega srednjega veka, v začetku 13. stoletja, je bila Istra del vojvodine Kranjske, medtem ko je oblast nad zahodno in južno Istro prevzemala Beneška republi-ka. Območje Kvarnerja z otoki je spadalo pod Ogrsko. Območje, na katerem so nastali prvi srednjeveški pravni dokumenti, je danes del hrvaškega ozemlja. V času njihovega nastanka pa do nedavnega je bil to del naše skupne domovine, zato pri prebiranju dokumentov naletimo na marsikatero slovensko ime. Dokumenti so bili napisani v različnih jezikih in pisavah, nekateri med njimi v glagolici. Kljub temu da so bili akti prevedeni v sodobni hrvaški jezik, pri analizi-ranju naletimo na težko razumljive določbe, ki so jih raziskovalci in preučevalci dostikrat povsem različno interpretirali. Do različnega razumevanja pa je prihajalo tudi zaradi napak prepisovalcev in zara-di obrabljenosti dokumentov, ki jih je načel zob časa. Srednjeveški pravni akti nam s svojimi določbami prikazujejo vsakdanje življenje takratnih prebivalcev v povezavi s fevdalnim gospodarjem, občin-skim ustrojem in cerkvijo. V njih najdemo vrednote, ki so bile po-membne tedaj, in tiste, ki so v veljavi še danes. Zapisi v zakonih, sta-tutih in urbarjih nam kažejo boj podložnikov za uveljavljanje pravic in na drugi strani obveznosti, ki jim jih je nalagal fevdalni gospod. Kažejo nam tudi bistvo tedanjega življenja: obdelovanje zemlje, skrb za živali in skrb za javno dobro v okviru svoje komune.

References

Botica Tadinov, Lovro, Talijani i Dalmacija – pogled s Korčule, 2011. URL: http://www.hkv.hr/izdvojeno/
tribine/ostali-tekstovi/8377-lovro-botica-tadinov-talijani-i-dalmacija-pogled-s-korule-.html
13.9.2017.
Bratulić, Josip, Tragom glagoljskih natpisa. Zagreb: Nacionalna i sveučilišna biblioteka, 1984.
Bratulić, Josip, Glagolica in njen pomen. V: Istran. Dekani: KPD Jadran, 1994. Str. 56–58.
Fučić, Branko, Glagoljska epigrafika: kulturno-historijski vidovi. Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 1982.
Galović, Tomislav, 25. obljetnica hrvatskog Ustava i njegova Krčkog nacrta (1990.–2015.). Krčki zbornik
št. 74, 2016, str. 209–216.
Goldstein, Ivo, Hrvaška zgodovina. Ljubljana: Društvo Slovenska matica, 2008.
7. Istarska enciklopedija. Veprinački statut (Zakon veprinački iz 1507), 2008 (e-vir). URL: http://istra.
lzmk.hr/clanak.aspx?id=2928 19. 4. 2017.
Klen, Danilo, Statuti, urbari, notari: Istre, Rijeke, Hrv. Primorja i otoka. Rijeka: Historijski arhiv, 1968.
Kos, Dušan, Statut izolskega komuna iz leta 1360. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno
središče, Založba Annales, 2006.
Kos, Dušan, Miroslav Pahor - Janez Šumrada: »Statut piranskega komuna od 13. do 17. stoletja«. V:
Kronika. 1987, letn. 37, št, 1–2, str. 161–162.
Margetić, Lujo in STRČIĆ, Petar, Krčki (Vrbanski) statut iz 1388. Krk: Povijesno društvo otoka Krka;
Zagreb: Društvo Krčana i prijatelja otoka Krka, 2008.
Margetić, Lujo, Vinodolski zakon. Rijeka; Novi Vinodolski: Skupština općine Rijeka [ ... et al.], 1989.
Margetić, Lujo in MOGUŠ, Milan, Zakon trsatski. Rijeka: Izdavački centar Rijeka, 1991.
Margetić, Lujo, Zakon grada Kastva iz 1400. V: Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru.
Zadar: 1994. Str. 263–308.
Mavčič, Arne, The Slovenian wine law. V: Dignitas: revija za človekove pravice, 2013, št. 59/60, str.
317 – 340.
Najlepši izleti po Hrvaški. URL: http://hr-cro.com/croatia/krk_vrbnik/slo 16. 5. 2017.
Pahor, Miroslav in äUMRADA, Janez, Statut Piranskega komuna od 13. do 17. stoletja. Ljubljana: Slovenska
akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Zgodovinski inötitut
Milka Kosa, 1987.
Rejc, Helena. Statuti z istrskega in kvarnerskega območja kot zgodovinski ustavni dokumenti. Kranj:
Fakulteta za državne in evropske študije, 2017.
Simoniti, Vasko, Statut Moščenic iz leta 1616. V: Acta Histriae, 1994, št. III, str. 97–112.
Srednjovjekovni zakoni i opći akti na Kvarneru / priredio, napisao popratne studije i preveo Lujo
Margetić. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 2012.
Statutum terrae Fluminis anno MDXXX = Statut grada Rijeke iz godine 1530 = Statuti concessi al
comune di Fiume da Ferdinando I nel MDXXX / [prijevod na hrvatski] Zlatko Herkov, [prijevod
na talijanski] Silvino Gigante; [prijevod na talijanski »Uvodnog slova«, traduzione in italiano della
»Nota introduttiva« Melita Sciucca]. Rijeka = Fiume: ICR – Izdavački centar Rijeka, 2001.
Šesto godina Zakona Grada Kastva od Letta 1400. V: Zakon Grada Kastva od Letta 1400 / ur. Darinko
Munić. Kastav: Grad Kastav, 2000. Str. V–X.
Tuđman, Franjo, Poslanica Predsjednika Republike Hrvatskom državnom saboru u prigodi promjene
Ustava Republike Hrvatske i obilježavanja sedme obljetnice proglašenja Ustava Republike Hrvatske, 18. prosinca 1997. URL: https://hr.wikisource.org/wiki/ Poslanica_Franje_Tu%C4%91mana_
Saboru_u_prigodi_promjene_Ustava 13. 9. 2017.
Ustav Republike Hrvatske. Zagreb: Informator, 1991.
Ustav Republike Hrvatske. Narodne novine. Zagreb, 2001. URL: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/
sluzbeni/2001_05_41_705.html (zadnjič obiskano 22. 10. 2015).
Vrbnički štatut: 1388–1988: prema čitanju Črnčić-Rački-Štefić / priredio Stjepan Štefić. Rijeka: Partizanska
knjiga, 1988.
Vrbnički statut, http://stari.nsk.hr/Bastina/knjige/Vrbnicki_statut/ Vrbnicki_statut.html (zadnjič obiskano
22. 10. 2015).
Žontar, Josip, Kastavščina in njeni statuti do konca 16. stoletja. V: Zbornik znanstvenih razprav juridične
fakultete. Ljubljana: Juridična fakulteta, 1946. Str. 153–219.
Objavljeno
2019-06-23
Številka
Št 77/78 (2018): DIGNITAS - Revija za človekove pravice
Section
Articles
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published (print and online) in journal Dignitas by Nova univerza, Fakulteta za slovenske in mednarodne študije. Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
  2. Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
  3. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a 

    Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

    that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  4. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  5. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.